CSWP llama a acciones obreras ante la crisis del coronavirus

Read the English version here.

En la actual crisis sanitaria y económica desatada por el coronavirus, la clase obrera –y particularmente aquellos que viven al día– están siendo lanzados contra la cuerdas, en una situación insostenible. Muchos son obligados a tomar decisiones angustiosas cuando se trata de ir al trabajo, frecuentemente bajo inadecuadas condiciones laborales y de seguridad. Los que son despedidos de sus trabajos son dejados a su suerte. Los que tienen menos posibilidades de protegerse encaran la bancarrota financiera, agobiados por facturas médicas imposibles a pagar.

En esta crisis provocada por el novel coronavirus (COVID-19), Class Struggle Workers –Portland llama a todos los sindicatos y trabajadores a exigir lo siguiente:

  • Todos los trabajadores que no pueden trabajar como resultado del virus –incluidos aquellos que consideran que el asistir al trabajo pone en riesgo su salud– deben recibir su salario íntegro hasta que les sea posible regresar al trabajo, sin penalización ni acción disciplinaria alguna impuesta por el patrón.
  • Todos los trabajadores que sigan laborando deberán ser equipados con todo Equipo de Protección Personal necesario, siendo éste el que determinen los trabajadores mismos. Todos los centros de trabajo deben adoptar inmediatamente las medidas de seguridad necesarias, incluida la sanitización frecuente, el acceso a lavamanos, y la separación física necesaria para protegerse.
  • Los sindicatos deben defender vigorosamente la salud y seguridad de sus miembros y de otros, incluidos aquellos en los ramos laborales que han sido definidos como de servicios esenciales. Los sindicatos de los trabajadores de electricidad y de gas deberán anunciar que se rehúsan a cortar los servicios por falta de pago mientras dure la crisis.
  • Toda prueba y tratamiento médico deberá ser gratuito y estar disponible a quienquiera que lo solicite.

La actual Ley de Baja por Enfermedad de Portland permite a los trabajadores acumular únicamente 40 horas de ausencia pagada por año. Debido a que muchos negocios en Oregon han recibido la orden de cerrar por al menos cuatro semanas, la situación para estos trabajadores es terrible. Sin asistencia inmediata, podrían no sólo perder su casa, sino que incluso podrían perder también su seguro médico. Tiene que haber licencia por enfermedad ilimitada, pagada al nivel salarial pleno. Lo mismo debe valer para aquellos que necesitan cuidar de sus familiares.

Los trabajadores deben exigir que la clase obrera no sea sacrificada mientras cierran los negocios y servicios. Todos están siendo afectados. Con las escuelas de Portland cerradas, los maestros seguirán recibiendo su salario, pero el personal administrativo y de limpieza no. Protestamos en contra de esta atrocidad y demandamos que todo el personal siga recibiendo su paga.

En Seattle, el sindicato de choferes (Teamsters) está llamando a que todos los choferes de Uber y de Lyft reciban 1,000 dólares a la semana en compensación por la falta de trabajo. Esta debe ser una demanda hacia los patrones y los gobiernos a lo largo y ancho del país. CSWP insiste: en lugar de peticiones vagas de ayuda, los sindicatos deben comenzar inmediatamente a organizar para exigir pago íntegro para todos los trabajadores que han perdido horas de trabajo debido al virus.

Los sindicatos deben también emprender la formación de comités de salud y seguridad, que deben ser elegidos en cada centro de trabajo, lo mismo para trabajadores sindicalizados que no sindicalizados, para asegurarse de que todas las medidas de seguridad están siendo aplicadas para todos los trabajadores, y que todo el equipo necesario está disponible. Los sindicatos deben hacer todo el esfuerzo para asegurarse de que los trabajadores sin representación tengan también acceso a toda protección. No debe realizarse ninguna labor sino hasta que estas prácticas básicas de seguridad se realicen.

El cierre de las escuelas ha colocado a las familias trabajadoras y de bajos ingresos bajo una presión tremenda, y en las mujeres en particular, toda vez que alguien tiene que encargarse de los hijos. Las organizaciones obreras deben exigir guarderías gratuitas y de alta calidad para quienes las necesiten, con servicios educativos organizados incluidos.

El que toda persona deba tener vivienda es aún más obvio y urgente durante una pandemia. Un movimiento obrero combativo debe coordinarse con organizaciones de inquilinos y de personas sin hogar para detener los desalojos por desahucio, ocupar las viviendas vacías y las propiedades de inversión y las segundas casas de los ricos, y ocupar espacios hoteleros para proveer alojamiento para las personas sin hogar, y no inmensas ganancias a los especuladores.

Muchos de los más vulnerables en esta crisis son inmigrantes, que se enfrentan no solamente a la pérdida de sus ingresos, sin atención médica y con sus hijos sin posibilidad de ir a la escuela, sino también con la constante amenaza de la deportación. Ahora en California, Nueva York y en otras partes, el ICE está aprovechándose de la cuarentena de emergencia para hacer más redadas y arrestos. Los sindicatos deben exigir: ¡Alto a las redadas y las deportaciones! ¡Cerrar los centros de detención (campos de concentración) para inmigrantes! ¡Liberar a los detenidos para que regresen con sus familias y a sus comunidades! ¡ICE fuera de Portland!

Los partidos gobernantes están explotando la crisis: el Partido Demócrata, por su parte, azuza la histeria en un cínico esfuerzo a marcar tantos en este año electoral, mientras Trump tuitea una imagen de si mismo tocando violín mientras Roma arde, explota la crisis para instigar miedo contra “extranjeros” y dona 1.5 billones de dólares a Wall Street.

La clase obrera necesita un partido que pueda pelear por atención médica gratuita para todos, licencia pagada para todos los trabajadores que están desempleados, desplazados, enfermos o de alguna otra forma incapacitados para trabajar a causa del virus, y medidas de seguridad inmediatas para proteger a los trabajadores que deben seguir asistiendo al trabajo. Mientras se desarrolla la pandemia, la acuciante necesidad de un partido obrero revolucionario internacional no podría ser más clara.

Un movimiento obrero combativo de masas con una dirección clasista establecería comisiones obreras en los centros de trabajo para decidir e implementar las medidas necesarias, incluido el cierre ahí donde sea necesario, sin detener los pagos a los trabajadores, o bien, la continuación del trabajo productivo con la protección necesaria

A la larga, será necesaria una economía planificada capaz de redirigir la producción y distribución del equipo médico, de seguridad y de necesidades básicas, con centros de trabajo organizados con la prioridad centrada en la seguridad de los trabajadores, para pelear de forma efectiva en contra de la pandemia. Esto implica luchar para poner fin al sistema capitalista y la concomitante anarquía en la producción por el lucro privado, la incompetencia, el racismo y la explotación, y así luchar para establecer un gobierno obrero.

Con las vidas y medios de subsistencia de tantos trabajadores y oprimidos al filo de la navaja, la única salida es la lucha de clases.

Update on Open Letter to Socialist Alternative and 15 Now PDX

A growing number of area labor activists have condemned the violent, misogynist attack on union members perpetrated on May 17 by Justin Norton-Kertson, the head organizer of $15 Now PDX and a prominent supporter of Socialist Alternative. Union activists and leaders, many of whom have substantial political disagreements with CSWP, have nevertheless recognized that Norton-Kertson’s attack on union members who dared to disagree with him at a public forum was a gross violation of the basic norms of workers democracy, unacceptable for a man who is promoted as a leader of the struggle against poverty wages.

As we noted in our May 21 open letter, other members of $15 Now and SAlt were present at the May 17 film showing and observed Norton-Kertson’s unhinged rampage. They did nothing to stop their comrade as he assaulted trade unionists, made vile sexist threats against women, and threatened to call the police to intervene in a meeting that included immigrant workers. These organizations remained silent until June 3, when we received an email from the “Portland Committee for $15 Now” requesting from us “evidence” of Norton-Kertson’s attack, alleging that there were “conflicting accounts” of the assault that these would-be investigators witnessed and allowed to happen.

We made it known to $15 Now/SAlt that if they need to be reminded of the facts of the assault that they witnessed and condoned, we were ready to present our evidence to them, including the Facebook posts by Norton-Kertson smugly bragging about it all – does that count as one of the “conflicting accounts”? And on July 20, we met with a purported investigative committee of three people, one of whom is apparently Norton-Kertson’s wife. As of the publication of this update, there has been no further action from $15 Now/SAlt.

But we have no confidence that these organizations’ “investigation” of themselves and their spokesman will yield adequate corrective action. As we emphasized in our open letter, “The fact that they stood by and said nothing at the time speaks volumes. If anyone associated with us had done anything half as vile as your supporter did, we would have stopped it instantly.”

Defense of democracy in our movement is a duty of the entire workers movement. The behavior of SAlt/$15 Now PDX spokesman Norton-Kertson has no place in our movement, particularly from someone who is promoted as a leader of the crucial struggle against low-wage super-exploitation. CSWP members are respected labor activists with decades of experience in the movement. We will continue to take the case to our respective unions and the broader movement that Norton-Kertson must be removed from all responsible posts.

Open Letter to Socialist Alternative and 15 Now PDX

CSWP Open Letter to Socialist Alternative and 15 Now PDX
Click here for a printable version of this open letter.

On Sunday, May 17, following a film showing sponsored by 15 Now PDX and Socialist Alternative about the struggle of immigrant workers in New York, Justin Norton-Kertson, the main spokesman for 15 Now PDX and a supporter of Socialist Alternative, physically attacked one of our comrades, tearing papers out of his hand, ripping one up and throwing it on the ground. Norton-Kertson proceeded to threaten further physical violence, repeatedly threatened to call the police, and repeatedly made vile sexist remarks to female trade unionists who objected to his aggression, threats and torrent of abuse. Class Struggle Workers – Portland denounces this egregious violation of workers democracy, and we hold you responsible.

Class Struggle Workers had important points to make about the film being screened, The Hand That Feeds, on the struggle of the workers at the Hot and Crusty bakery that won a contract and union hiring hall. The initial target of your supporter’s attack, Alex, spoke about how he had been an active participant in that struggle, being on the H&C workers’ picket line for almost every one of the 55 days it lasted. He said that the struggle there was an inspiration to us because it shows what workers can do, even under difficult circumstances (such as lacking the documents required by the bosses’ government), when they rely on their own class power. The Hot and Crusty workers didn’t have anything to do with the Democratic Party, didn’t wait for the Labor Department to do things for them, didn’t go begging to City Hall or expect elections to change things. They stuck it out on the picket line, brought out the support of other NYC unions, and they won.

He also spoke about the struggle of immigrant workers in Pasco, Washington, where Mexican worker Antonio Zambrano-Montes was gunned down by the police with his hands up. He told how the CSWP won several Portland unions to condemn this racist murder and to march on May Day under a banner saying “Labor Against Racist Police Murder,” emphasizing that the only power that can stop the murderous police is the multiracial working class fighting for revolution to do away with the racism inherent in American capitalism. Alex, a supporter of the Internationalist Group and union member of ILWU Local 5 in Portland, contrasted the class-struggle strategy of the H&C workers with electoralist strategies, such as that of Socialist Alternative and 15 Now to win an increase in the minimum wage through ballot initiatives, which rely on the Democratic Party. He pointed out how the leaders of his own union used this as an excuse for negotiating a sellout contract. He also noted Socialist Alternative’s support for a presidential campaign by Democrat Bernie Sanders, and in the past for immigrant-basher and opponent of abortion rights Ralph Nader.

This political critique apparently was enough to send Norton-Kertson into a frenzy. Our comrade had seemingly violated the first commandment of opportunist lash-ups everywhere, “thou shalt not criticize.” After the event as Alex was selling The Internationalist outside the theater where the event took place, your supporter came up to him and started ranting, telling him to get out. After our comrade pointed out that the sidewalk didn’t belong to him, Norton-Kertson grabbed a paper out of his hand, tore it up and threw it on the ground, saying this was what he thought of our politics and if we came to 15 Now events again “I will beat the shit out of you.” Alex responded calmly that we do not condone violence in the labor movement, whereupon Norton-Kertson stormed back into the theater.

A unionist attending the event who came out upon hearing the commotion then went inside to complain to Norton-Kertson that he shouldn’t lay hands on someone because of a disagreement, saying he was acting like a child. (Norton-Kertson later responded by calling the unionist “daddy.”) Norton-Kertson then followed his critic back outside, threatening to call the police. This was a menace to everyone there, particularly at an event where there were a number of undocumented immigrants present who are particularly vulnerable to police repression. A woman trade unionist, an officer of the Portland Industrial Workers of the World, was outraged at the threat to call the cops against a member of the workers movement and loudly objected. Norton-Kertson grotesquely responded by telling her to perform oral sexual acts on different parts of his male anatomy. This shocked just about everyone present. Those interested can find the actual words this evidently deranged misogynist used in various postings on Facebook. Should he attempt to deny the facts, we have an extended cellphone recording in which his disgusting insults and threats can be clearly heard.

You can also hear a female construction union militant reacting incredulously to his sexist slurs and threats to call the cops. Your woman-hating rep is seen smirking as he responded to criticism from several bystanders, sneeringly repeating that they did nothing and would never be anything in Portland. People respond saying how dare he say that, there are ironworkers, stage hands, painters, “we are all unionists here,” including members of the IWW which was credited in the film (as is the Internationalist Group). And the initial target of his assault, in addition to being seen in the film on the picket line at Hot and Crusty has been fighting for his union to demand $15 and hour and more. Norton-Kertson’s taunt against the trade unionists who denounced his ranting and threats – “you’re done in this town” – would more accurately apply to this foul-mouthed sexist.

Subsequently, Alex and Becca of CSWP stayed for several minutes speaking to several students from the alternative student newspaper Rearguard at Portland State University who came out asking to interview Alex about Hot and Crusty, since he had spoken in the meeting about how he directly participated in that struggle. As our comrades then walked back to their car, they passed by Norton-Kerston who, apparently unable to contain himself, yelled at our comrade that she should perform an oral sex act on yet a third part of his male anatomy. When comrade Becca called him a “sexist,” he challenged her to beat him up. She declined.

It should go without saying that such actions have no place in the workers movement, and if tolerated can only bring discredit to the left. That they were carried out by a self-proclaimed organizer at an event about struggles of immigrant workers, whose campaigns denounce rampant sexist abuse and harassment is nothing short of a disgrace.

Since the incident Sunday night, Norton-Kertson and associated opportunists have been scrambling to defend his intolerable actions, while constantly changing their story. First they claim that our comrade only criticized the organization that invited the CSWP to speak, which as indicated earlier is utterly false. Their second line of defense is that your man was “upset that a group who asked to be included as a speaker – presumably in support of the content of the event – spent their speaking time denouncing the organizers of the event” (Facebook posting by Shamus Cooke of Workers Action). Yet precisely because we have deep differences with the politics and strategy of Socialist Alternative/15 Now, CSWP asked – both in writing and in phone calls before the event – to have its name removed as a sponsoring group, which was done. To claim that we spoke “under false pretenses,” as Norton-Kertson says in a Facebook post, is utterly disingenuous.

A third defense from Norton-Kertson, in the same Facebook post, was that in the middle of his tirade, “That’s when I got called a fag, and replied by inviting them to do sexually explicit things to my backside.” The part about a derogatory homophobic remark being made is a flat-out lie – none of our comrades would or did say it, nor is it in the recording which covers that entire episode. The next day when a member of CSWP (who was not at the event) called up an acquaintance in Socialist Alternative to ask who supposedly made such a remark, they were unable to say who it was. Norton-Kertson himself then sent a text message to the comrade and said that someone unknown had used the anti-gay slur against him and he “lost his temper.” Again, this is a pure invention. No such remark was made, and the video shows him as a sneering, smirking male chauvinist thoroughly enjoying taunting the women workers who objected to his threats with his sexist slurs.

Moreover, in other Facebook posts over the next several hours, Socialist Alternative/15 Now organizer Norton-Kertson repeatedly brags about threatening to call the cops, saying that in order “to rile up a bunch of so-called ‘socialists,’ who are at an event for no reason but to trash on everyone there,” all you have to do is:

“Tell them you are going to call the cops if they don’t leave. You don’t have to mean it, you just have to say it and watch the superiority complex do it’s [sic] work. I don’t give a shit how uncool threatening to call cops is. It was worth it to watch their faces turn red with disbelief and anger. I have my moments…”

Grooving on his threats and slurs, in another posting Norton-Kertson repeats, “it felt good to piss them off that much.” He has apparently since taken down those posts, perhaps trying to cover his tracks, but we have screen shots of them.

We do not presume that Socialist Alternative authorized one of its supporters to engage in such misogynistic antics. His vicious tantrum appeared to us and others to be that of someone out of control. However, he is one of yours, and thus you are responsible for his actions. We have not exaggerated in the least, nor have we repeated his vile remarks, although they were witnessed and objected to by a number of people who have provided signed statements. We also have the cellphone video in which Norton-Kertson’s threats and filthy verbal abuse can be clearly heard, and are prepared to make it public if need be . For that matter, several of your comrades wearing Socialist Alternative t-shirts witnessed it and can confirm what we have said here, unless they have also personally degenerated so far that they have no regard for truth. The fact that they stood by and said nothing at the time speaks volumes. If anyone associated with us had done anything half as vile as your supporter did, we would have stopped it instantly.

Any self-respecting socialist organization would expel someone who attacked a member of the workers movement by tearing papers out of his hands, ripping them and throwing them on the ground, threatening to beat him and to call the police while repeatedly sliming women trade unionists with graphic sexist slurs. What group would want to be represented by someone exhibiting such vile behavior, or even be known for harboring the likes of Justin Norton-Kertson? His actions bring discredit on anyone associated with him. Any group with an ounce of proletarian morality would also issue a formal apology to those who were the target of his ranting, threats and aggression. But we don’t expect any such response from an organization like Socialist Alternative that considers cops to be workers and whose British mentors organize prison guards. It is little wonder that their representative would threaten to call the police.

We have spoken with a worker at the theater, who after witnessing the aggression by Norton-Kertson and his threats to call the police told him to leave. We assured the theater management that this kind of intolerable behavior was not representative of the workers movement in Portland, and that their desire to have the theater be a place for open debate and discussion was laudable and appreciated. We are firm believers in workers democracy. When we hold a public forum, those in the audience who wish to speak are free to say their piece within the time allotted, and we don’t go around physically attacking them afterwards. In fact, at a film showing sponsored by CSWP in February, a supporter of Socialist Action spoke from the floor, saying a number of things we disagreed with, sold his paper outside without incident and had a beer with us afterwards, where we discussed our political differences (which are as great as those we have with Socialist Alternative).

We defend workers democracy, and are quite capable of defending it for ourselves. If we chose not to respond to the incredible provocations on Sunday night, it was just that, a choice. People can clearly see who was the aggressor, and how vile his behavior was. In the future, Mr. Norton-Kertson would be well-advised to watch his mouth and the filth and threats that spill out of it, especially with regards to women and our comrades. Members of CSWP and the Internationalist Group as an organization have participated in and organized numerous united-front actions with groups they have fundamental differences with, including Socialist Alternative, always ensuring that while united on a central demand or demands, each tendency is free to put forward its own program. But we will not put up with attempts at intimidation, sexist abuse, or attempts to silence the revolutionary program.

In closing, we will briefly restate the differences that your organizer sought to silence. The comrades who formed Class Struggle Workers – Portland are hardly do-nothing critics. We have been actively involved in, and often organized, just about every action of labor solidarity in the area for a number of years. But we have seen from our own experience how the pro-capitalist labor bureaucracy sells out one struggle after another. We also see today, as so often in the past, how their “left” hangers-on help them in this. 15 Now is actually calling (in its ballot initiative) for $15 later (in 2019) because the bureaucrats and Democrats wouldn’t go along. As for Socialist Alternative, it is a social-democratic left group whose whole reason for being is to pressure the capitalist state. Socialist Alternative stands for class collaboration, CSWP stands for class struggle. The Hot and Crusty struggle won precisely because it based itself on the latter, not the former. That’s the difference in a nutshell.

Class Struggle Workers – Portland
May 21, 2015

May Day Greetings to ILWU Local 10

On May 1, 2015, Local 10 of the International Longshore and Warehouse Union (ILWU) shut down the Port of Oakland, California and led a May Day march to “Stop Police Terror.” CSWP sent the following message of solidarity to Local 10.

Sisters and Brothers of ILWU Local 10:

Class Struggle Workers – Portland salutes your decision to shut down the Port of Oakland this May Day in protest against the deadly epidemic of racist police violence. Only the multiracial working class has the power to resist and defeat the terrorism that capitalist America wages daily against black people and immigrants. Today you are setting a great example for the rest of the labor movement by using union power in defense of the besieged black population from Ferguson to Baltimore.

In Portland, Oregon, three local unions have condemned the racist murder of Antonio Zambrano Montes, a Mexican agricultural worker, by the police in Pasco, Washington. Your action has inspired these Portland union locals (IATSE Local 28, IUPAT Local 10 and IWW Portland) to form a contingent in the May Day march under the banner “Labor Against Racist Police Murder.” Anti-police-brutality protesters from Pasco will address the rally.

Your courageous labor action, like the ILWU’s 2008 coastwise strike against the wars in Iraq and Afghanistan, and the 1999 work stoppage for Mumia Abu-Jamal, are shining examples that point to the only way out of what Malcolm X rightly called the “American nightmare” of endless war and barbaric racist oppression. Organized labor has the power, and must use it to strike against racist police terror, to fight for a society in which those who labor shall rule, where the nightmare of mass incarceration and police terror will be put in the past forever.

ILWU Local 10 marching against police terror on May Day 2015, Oakland, CA.
ILWU Local 10 marching against police terror on May Day 2015, Oakland, CA.

Statement on the police murder of Antonio Zambrano Montes

On February 11th, 2015 an unarmed Antonio Zambrano Montes was brutally murdered in a hail of police bullets after being accused of throwing rocks. The 35 year old apple picker and father of two was shown in videos of the incident to be running away from police, then turning with his empty hands outstretched as police opened fire.

Such cold disregard for human life is not out of the ordinary for Pasco police, as this became the third such incident in recent weeks. The nearly all-white police force in Pasco is used to getting its own way, and patrols a population that is at least 60% latino. In light of the recent protests in Ferguson, MO against the murder of Michael Brown and subsequent findings of thoroughly racist practices of the local police there, the rot at the core of policing in America has been laid bare.

As unionists and workers, we condemn the racist murder of a fellow worker, Antonio Zambrano Montes, and we call on our unions to mobilize with the people of Pasco against the racist bosses and their good ol’ boys in blue.

15 March 2015. This posting was updated to correct a typographical error.